6月23日発売のDuo A＆K、新アルバム、
「Kaleidoscope〜カレイドスコープ」
誤字脱字って見つけるの大変なんですよ。
しかもちっこい字の。
何のお話かと申しますとブックレットです。
音源は撮り終わって編集も済んだ、
ジャケット写真も撮り終わって修正も済んだ、
と来たら、今度はブックレットについて、
色々な作業をするわけですね。
ライナーノーツをお願いした先生からの原稿や
デザイナーさんがブックレットのデザイン上に
原稿を転送した時に、多少のミスが出ますから
それをチェックしたりするわけです。
これが結構、気が付かない。
私たちも含めて4~5人体制で、
５〜６回ずつ読んでるのに毎回新たに、
「あ！ここ、点が無い！」とか
「シューベルトがシューベルになってる！」とか
「来てが着てになってる！」とか
何事かを発見するんですよねぇ。
最近、面白誤変換、なんかが話題になってて
人様のそういう記事を読んでは
腹を抱えて笑っている私ですが、
そしてこのブログも、過去記事読むと
誤変換の宝庫だったりする私ですが、
CDのブックレットを間違うわけにいかない、と
本当に目を皿のようにして舐めるように
原稿を読みました。
ウォーリー見つけるより難しい。。笑
誤字脱字といえば、忘れられないのが
私の大学の卒業試験のプログラム。
前年度までより安い印刷業者が見つかった、
とかで頼んだのは良いんだけど、
音楽用語を全く分かっていない
業者さんだったらしく、
全ての「Z」を数字の「２」に
変換してくれたんですよ。
おかげで、
Intermezzo が Interme220
Scherzo が Scher20
になっていて、笑ってる場合じゃないけど
教授たちもみんなして大爆笑になった、
という懐かしの思い出。。笑
大丈夫ですよ！
今回のブックレットは頑張って必死で
間違い探ししましたから、
ミスは、無い、はず！
・・・・ですよね？？
新CD『カレイドスコープ』は、
メールアドレス
info@ak-iam.com
にて直接、ご購入のお申し込みを頂けましたら、
私たちのサインを付けて、
ご指定のご住所までご郵送（送料無料）
いたします！
是非皆さま応援してやってくださいませ♪
